"Я считал ее высоким мастером эмоционального выражения, ее голос был трансцендентным", - говорит Норман, - "Я был в восторге, что представилась такая возможность". Сиф арендовал для съемок большую студию, которая была заполнена стилистами и визажистами. "У нас была солидная команда, и она привела своих людей. Она зашла ослепительно прекрасна - высокая, стройная, с ясными глазами".

Но именно добрый нрав Хьюстон оставил неизгладимое впечатление на фотографа: "Она была одним из самых благодарных людей, с которыми я когда-либо работал. Уитни с энтузиазмом воспринимала все, что я просил ее сделать. Она была очень контактной, мягкой и открытой".

Этот снимок запечатлел Уитни в неожиданный момент, когда стилист делал последние штрихи для ее образа. "Вы можете увидеть ее очаровательную скромность, ясные глаза. Мне особенно нравится этот снимок, потому что он отражает ощущение какой она была тогда: прекрасная, общительная молодая женщина, которая, казалось, наслаждается жизнью и не подвержена стрессам. Это было чудесное время".

Снимки из этой фотосессии:

Другие

Перевод: BittaJam
Субтитры: Irina1978

Видео с русскими субтитрами:

EMMA:
Если ты собралась рассказать мою трагическую историю...
окажи мне честь и расскажи ее правильно.

DEBRA MARTIN CHASE (продюсер):
Многое в жизни случается именно тогда, когда оно должно случиться.
Мы 12 лет пытались снять этот фильм.
И, если бы мы сделали его раньше, её бы в нем не было...
Потому что она была слишком взрослой для Сестры, но слишком молода, чтобы сыграть мать.
В итоге все произошло в тот момент её жизни...
когда она была действительно готова к этому во всех смыслах.

SALIM AKIL (режиссёр, продюсер):
Она приходила на съёмки со своей копией сценария, где были сделаны пометки.
И мы обсуждали сцены, её роль...
её видение, моё видение.
Мы работали вместе, как команда...
чтобы создать персонажа, которого она так страстно хотела сыграть.
И она изумительна в этой роли...

В Нью-Йорке состоялась презентация 4-х восковых фигур Уитни Хьюстон.

Напомним, что фигуры были изготовлены в Лондоне, но разъедутся по городам США: в Вашингтоне можно будет увидеть восковую певицу образца 1991 года, когда она исполняла национальный гимн на Суперкубке, в Голливуд отправится «Хьюстон» из фильма «Телохранитель», в Лас-Вегас привезут задорную «Уитни» из клипа I Wanna Dance With Somebody (Who Loves Me) 1988 года, а в нью-йоркском музее можно будет посмотреть на Легенду из фотосета к ее последнему студийному альбому 2009 года "I Look To You".

Торжественное открытие посетили родственники певицы: ее мать Сисси Хьюстон, братья с женами.

Видео:

Американский гимн в исполнении Уитни Хьюстон звучит в Национальном музее американской истории Смитсоновского института в Вашингтоне. В центре экспозиции висит фотография певицы с выступления на "Супербоул" в 1991 году.

Также это исполнение заняло 1-ю строчку списка 25 самых знаменательных музыкальных моментов в истории Национальной Футбольной Лиги.

Сингл Уитни "The Star Spangled Banner" дважды попадал в чарт Billboard, занимая 20-е и 6-е места. Это единственный раз в истории, когда американский гимн чартился и достигал такой высокой позиции. Это также единственный сингл с этой песней, получивший Платиновый статус. Более $500,000 было выручено с его продаж для Американского Красного Креста.

Уитни исполнила композицию вживую на концерте "Добро пожаловать домой, Герои" ("Welcome Home Heroes") для военнослужащих, участвующих в войне в Персидском Заливе, и их семей, который проходил на базе морской авиации в марте 1991-го года. Шоу транслировалось в прямом эфире на американском телевидении по каналу HBO.

Уитни Хьюстон была номинирована на получение звезды на "Аллее славы" Голливуда в 1995-м году, но ее представители так и не обратились к организаторам, чтобы назначить дату проведения церемонии открытия. На вопрос "Почему?" Уитни отшутилась, что не хочет, чтобы по ее имени топтались. По прошествии 5 лет срок предложения истек.

После смерти певицы продюсеры снова подняли вопрос об открытии звезды, если этого желают ее родственники: "Когда они будут готовы, мы открыты обговорить дату увековечить легендарную Уитни Хьюстон посмертной звездой на Голливудской "Аллее славы".